From the notes found on the desk of the one they called Bùxiǔ (the immortal), the night of July 2, 1976:
They’re coming to get me. I can smell them. They’ll be banging on that door in precisely 30 minutes from now. The precious few minutes that I have, I wish to tell everybody my thoughts in as few words as possible. It’s certainly odd that I choose to write and at such a time as this, for I am not in the habit of maintaining a journal to commemorate the nuances of everyday life. But I find that at the expiry of the aforementioned period, things will no longer be the same, and as it is, I have nothing better to occupy myself with at the moment. The need to occupy the mind in the waking hours – that is the driving force behind every action. First of all, I would like to clarify the fact that I do not feel any fear in the conventional sense of the word. It is not that I find fear to be unmanly or demeaning, far from it – in fact I worship this particular trait in humans and baser creations as I do every other feature under the sun, for had it not been for fear, perhaps my operations would never have succeeded. And whether you choose to believe it or not, everything I have ever done comes from a deep sense of love and awe towards the creation as a whole.
The tide of memories overwhelms me. I was born on this very day thirty-nine years ago, in the cold, dry Ningxia province. I never knew who my father was. My mother, a maidservant, left me for her heavenly abode one bleak winter morning when I was just three years of age. The old man of the village took me in. He lived alone in a secluded corner of the settlement in a cottage with no one for company. He was small and weak, in a perpetual fit of coughing that used to make his entire frame vibrate like a cement-mixer. He spent most of his time in bed with the mosquito-net down, and got up only to fix us lunch and to perform his ablutions. Even this tiny inconvenience I somewhat dispelled for him, when at five I started to cook the food all by myself.
Looking back, in the eight years or so that I stayed there, only two events are worthy of being committed to text. One was when I was six or so; this old man – he had a pet canary, the prettiest little bird with the most melodious of voices. One summer day, when it had broken into a song that was simply divine to hear, utterly unable to contain myself, I got up from my place in front of the oven and stood there at the kitchen door listening with my eyes. As I watched, all of a sudden a cat black as the night itself appeared and with lightning agility, pounced on the canary and methodically tore it apart. I remember watching, paralyzed with fear, and yet a strange ecstasy welling up from deep within me. There was this bird, supremely beautiful, and yet this cat had not the slightest remorse in killing it – this wonderful impermanence of being and the creator’s impartiality towards one and all left me awestruck. Later, while having my tea, I accidentally sipped too much of it at once, and it scalded my tongue. As I got up to look at the injured appendage in the mirror, there was a revelation. Right there at the centre of my tongue, there was a black mark shaped exactly like a cat. It was at that precise moment that I came to realize that the canary, the cat, the old man, and everything else around were really me. I was foolish this far to believe that my being consisted solely of my own flesh and bones. The flesh and bones were mine, of course, but there was no reason why my being should be contained in such a narrow dimension. This whole world was really a part of my very being; something that existed as much a part of me as my own tongue. You could cut my tongue off me, but you could not cut me off my tongue! From then on every man’s joy was my joy and every man’s pain, my own. This world was mine, and I could do whatever I wanted with it, but ever so tenderly, with my head bowed in reverence.
The other event of note occurred around five years later, just prior to leaving for Shanghai, when I killed the old man. I did not murder him as he slept. Instead, I deliberately woke him up and told him in great detail, knife in hand, exactly what I was about to do. He listened with mounting horror and I embraced him and ran my fingertips lovingly over his face. Then slowly, I cupped my left hand over his mouth, and with my right simultaneously thrust the blade into the side of his neck. I kept my left hand there until the last of his spasms died down, and then I rushed out into the open where I retched out an enormous quantity of blood.
I took whatever money I could lay my hands on in that tiny cottage and came to Shanghai. There was so much to see, so much more to do. Only, I did not know where to begin. I spent my early days like a vagabond in the outskirts of the great city, rummaging in the garbage or stealing from shops and hawkers to satisfy my ever-growing hunger. It happened on one such occasion when I had nicked a leg of mutton from a butcher and was seen doing it. Suddenly the whole town was after me. I ran blindly forward with my prize held tightly under my jacket. I noticed a dark alley and slipped into it just in time to see my pursuers dashing past. It was there I met Zhǔ. There was something about him that made him seem taller than he was. As he approached me, his face was scarcely visible in the dark. The distant wail of a cat told me that this was to be another turning point of my life. He wasn’t much for small talk. “Come with me”, he said simply, his hand upon my shoulder. I felt myself drawn towards this individual as if I’d known his touch forever.
That was my formal incorporation into the world of crime. From there started a string of murders, robbery and torture that has not ended to this day. Zhǔ taught me to read and write, the art of fighting and how to handle guns and ammunition properly, and most importantly, how to meditate. In a small number of years, I was the very best he had. The most delicate and dangerous of all missions was entrusted to my care. I also found that the deaths on these occasions did not pain me quite as much, perhaps because the people involved pertained to a less sensitive part of my being. However, through him I came to understand that it was not your skills with weapons that distinguished you in the world of crime. “Even a child,” he explained once, “can fire a gun. That is not important. But what we forget is that shooting and killing are not one and the same. It is odd that while the reformers are working day and night to instill some goodness in the hearts of men, these same men cannot be evil beyond a certain measure, either. When you build an empire, it may just cost you your life if you hesitate due to any softness of the heart. You, my son, do not hesitate. For that, one day you shall wear my crown.” By way of an answer, I had said, “I do not kill – merely make amendments to suit my purpose.”
He was a man of his words. On my twenty-first birthday, he called me to his room and giving me a dagger, locked the door. “I am old now,” he said. “It is time for someone else to take my place. Please, I beseech you, do the needful.” He sat down on the bed, his eyes turned heavenwards. I tightened my grip on the dagger and as I plunged it into his heart, an indescribable agony ripped me apart and I screamed and screamed until I was nearly ready to faint. Blood flowed freely from my nostrils. I steadied myself and unlocking the door, exited. Outside, a large section of our clan had assembled in response to my cries. Seeing them, I raised the bloody dagger for all to behold, and as if comprehending, they closed their eyes and bowed before me.
From then on, my empire attained unparalleled heights and shall forever be put down in boldface letters in the annals of crime. I cut down the size of my organization to a handful of men who were more readily acceptable as an inevitable extension of my persona. The rest, I simply exterminated, something which caused me immense torture of the body and spirit, and it was only a week later that my breathing became less constricted and my movements less painful. With the reins of power in my hands, my empire spread far beyond the city the realms of Shanghai, its tentacles reaching all throughout mainland China. Blood flowed freely, and so did the money. In my endeavours to reach the pinnacle, I spared no one – young and old, men, women, and children – I mowed them down and rooted them out like so many weeds; lovingly, like a gardener ministering to the cares of his bower. I loved every bit of it, and it was through love that I finally overwhelmed the pain. Through the years, as my empire grew stronger, ironically, the less pleasure the glory afforded me. In fact, slowly, I became almost completely desensitized to all forms of joy and sorrow. I began to spend an increasing part of my waking hours in deep meditation, contemplating the fluidity of life and the marvel of creation.
It happened this morning while I thus meditated. I had another vision. Zhǔ was before me, looking younger than the last time I saw him. He handed me the dagger, saying, “come, my son, the time has come. I beseech you to do the needful.” As I clutched the dagger, I looked down at my hand and it seemed strangely old and withered. I tried to push the dagger into his flesh, but my hand bent of its own accord and the blade dug deep within my own ribs. I woke up, clutching my chest in agony. As the pain subsided, I realized exactly where I had to do. First of all, I sent a wire to the local chief-of-police informing him of my intention to retire and asking him to meet me at precisely eight o’ clock in the evening. I also gave them the exact address where this meeting was to take place. Then, accordingly I quietly slipped out of my chambers and betook myself to this little cottage outside of town, where I have been waiting since morning, meditating all the while. A strange happiness engulfs me, one that I thought I was quite immune to. But enough said; I already hear the sound of a car approaching. I must make adequate preparations to welcome them.
Here, the note ended. As the ex-chief-of-police, Shanghai carefully folded the sheet of yellowed paper and put it back in his pocket after reading it out loud, we waited eagerly for him to continue. We were young, huddled together as if from the chill even though it was the mid of June, taking little sips from our steaming cups of green tea. He then extracted a cigar from his pocket and proceeded to light it in a way that oddly contrasted with the timelessness of his tale. Meticulously, he took out a handkerchief and proceeded to blow his nose. Only after his nasal tract was clear to his satisfaction did he resume.
“When the elusive Bùxiǔ sent us the telegram, we could scarcely believe our eyes. Just when we had given up all hopes of ever restoring law and order in the country, this knocked us right out of our senses. From experience, we knew that these great men never lied. Accordingly, that evening, I, accompanied by another senior police official set out on our mission. As I sat in the car mechanically moving the steering wheel and biting my lips, it was all I could do to keep from going mad with excitement. The thousands of killings and the huge reserves of wealth we had managed to track down to his organization were, we knew, just the tip of the iceberg. We hated to imagine what lay before us.
“When we finally reached our destination, there was a strong wind blowing. Under the silvery moon, the tiny cottage looked old as time itself and the flickering lamplight through its windows lent the outside world such a fearsome aspect that it chilled us to the marrow. With extreme caution, we made our way to the door and tried the dilapidated handle. Finding it unlocked, we stepped back, and sharply kicked the door open, commando style.
“A small man of indeterminate age with a bald head wearing the saffron robes of a Buddhist monk sat at a desk with his back towards us. He neither moved nor spoke. A lamp on his desk was the only source of illumination in the entire room. The room itself seemed entirely devoid of any conscious effort to make it more agreeable to occupation. “Hello,” I said, my revolver pointing straight at him. Never in our wildest imagination could we conceive what was to follow.
“He stood up, as if extricating himself from a dream. Then he turned. I will never forget the sight of his face. His skin had a deathly pallor that is to be found only in bodies drowned at sea. His cheekbones were high and stripped of all flesh. The chin was round and delicate, almost like a woman’s. But his eyes – they were unlike anything I’ve ever seen. There was not a hint of white in them, merely two deep, dark voids that seemed to consume everything in its vicinity, including us. We fired simultaneously, the two shots ringing as one. But we needn’t have, for a blinding flash of light accompanied by a scream so loud and so terrible as cannot be wrought by any earthly creature sent us sprawling to the floor. I pressed my face against my knees and shut my ears in agony. I cannot say for certain how long it lasted. It may have been a few seconds to anything close to the span of an hour. But eventually it disappeared just as suddenly as it had come. Slowly, I opened my eyes and got to my feet. The lamp stood extinguished on the desk. In the moonlight streaming through the windows, I could see my partner lying unconscious on the floor. But of Him, there was no sign. A small, dark heap remained on his chair. As I watched, the thing suddenly moved and metamorphosed into the shape of a small, immensely black cat. With majestic grace it licked its paw twice, and then jumped onto the desk. In another instant, it had leapt clean through the window and disappeared into the night. I dropped down to my knees and for the first time in my life, prayed in all sincerity.”
Thus, his tale came to a close as he nonchalantly stuffed his hands within his pockets and turned to look at the sky. We, meanwhile, sat paralyzed with fear, too afraid to look into each others’ faces. As an afterthought he added as he made to leave, “the only thing that separates mortals from the Gods themselves is moderation. When evil crosses its own reaches, all our notions of the world as we know it crumble, and evil ceases to become distinct from good. The only reason you and I dare to make it through each day is because we are two insignificant lives on a lonely planet, blissfully oblivious of the vast universe that surrounds us.”
Yours sincerely
Jude